本译文仅为方便阅读而提供。如与英文版有出入，以英文版为准。

以下条款适用于你对Softbear.com网站及游戏的使用。

允许的活动

在你遵守所有条款的前提下，我们授予你一项非独占许可，允许你出于商业或非商业目的进行以下活动。

1. 玩游戏。
2. 录制和/或发布涉及游戏的截图、视频或其他内容。
3. 在涉及游戏的内容中（例如视频缩略图）使用单个游戏纹理或其改编版本。
4. 将游戏嵌入其他网站。
5. 在其他网站上链接到游戏。

禁止的活动

禁止你从事以下任何活动。

1. 未满13岁时，以任何方式透露任何个人信息（全名、联系方式等）。
2. 在昵称、队伍名称、游戏内聊天或与游戏相关的任何评论区中使用不当或冒犯性的语言。
3. 对游戏服务器造成的负担超过两个官方游戏客户端实例所造成的负担（同时打开两个以上的连接、以更高频率发送消息，或以其他方式损害服务器的完整性）。
4. 违反任何适用法律，或侵犯他人的权利或隐私。
5. 声称提供游戏的可下载版本（因为不存在此类版本）。
6. 试图规避我们禁止在非公开服务器上冲击排行榜分数的政策。

责任

Softbear.com按“现状”提供。开发者不作任何明示或暗示的保证，并在此否认所有暗示保证，包括任何适销性保证和特定用途适用性保证。

商标

Softbear、Kiomet、Krakax、Mazean、Mk48.io、Netquel、Tankgank、Turnfight和Zentakil是Softbear, Inc.的商标。

变更

我们保留随时修改本服务条款的权利，恕不另行通知。